冬季轉會窗關閉前夕，出現震撼彈，世界級「帶刀侍衛」祖奧簡些路，同領隊哥迪奧拿反面，已被曼城清洗，外借至拜仁慕尼黑，而且仲有6100萬鎊買斷條款。
祖奧簡些路近年坐穩曼城主力位置，左右閘皆宜，亦可以打中場，出擊及用波能力，更加係頂級卡士，上季英超就有7次助攻。但嚟到今季，簡些路狀態操極唔起，世界盃期間，去到淘汰賽階段亦已非葡萄牙必然正選，世界盃後，哥迪奧拿更冷落呢位葡萄牙國腳，近10仗只得3次正選。
簡些路一直頂住度氣，上仗足總盃對阿仙奴前，佢知道自己又做後備之後，喺訓練場即時搵哥迪奧拿理論，雙方激烈爭吵，之後祖奧簡些路提出離隊要求。
領隊威嚴不容侵犯，曼城高層就決定畀祖奧簡些路走人，仲好快手同拜仁慕尼黑達成協議。哥迪奧拿其實好定檔，皆因佢近期用尼敦阿基串演左閘，亦試過3中堅陣式，基gor表現非常出色，而右閘又有新人列高路易斯冒起，手上大把貨，簡些路既然頂撞博走人，當然求仁得仁。
當然，祖奧簡些路始終有卡士，只要回復正常狀態，多功能好使好用，特別助攻能力超強，今次離隊，點都對曼城爭逐今季英超及歐聯，構成一定程度影響。
至於拜仁喺德甲連和3場，目前僅領先次席柏林聯1分，突然有筍貨來投，都算係及時雨。祖奧簡些路今季先以借將身分効力，合約包含買斷條款，拜仁可以喺球季結束後，以6100萬鎊正式買斷。
